TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
séparateur à milieu dense [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
- Processing of Mineral Products
- Mining Equipment and Tools
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dense medium separator
1, fiche 1, Anglais, dense%20medium%20separator
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sink and float separator 3, fiche 1, Anglais, sink%20and%20float%20separator
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device for the cleaning of coal on a commercial scale using a dense medium. 4, fiche 1, Anglais, - dense%20medium%20separator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The separation may be made by gravity or by the use of centrifugal force. [Definition standardized by ISO.] 4, fiche 1, Anglais, - dense%20medium%20separator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dense medium separator: term standardized by ISO. 5, fiche 1, Anglais, - dense%20medium%20separator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- dense-medium separator
- heavy-medium separator
- heavy medium separator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
- Préparation des produits miniers
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- séparateur à milieu dense
1, fiche 1, Français, s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20milieu%20dense
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bac à milieu dense 2, fiche 1, Français, bac%20%C3%A0%20milieu%20dense
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareillage de lavage du charbon à échelle commerciale, utilisant un milieu dense. 3, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20milieu%20dense
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La séparation peut être facilitée en utilisant la gravité ou la force centrifuge. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20milieu%20dense
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
séparateur à milieu dense : terme normalisé par l'ISO. 4, fiche 1, Français, - s%C3%A9parateur%20%C3%A0%20milieu%20dense
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Waste Management
- Wastewater Treatment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- dense media separator
1, fiche 2, Anglais, dense%20media%20separator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A dense media separator facilitates removal of organic particles (specific gravity less than 1.6) from the sandy fraction. 1, fiche 2, Anglais, - dense%20media%20separator
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- dense medium separator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Traitement des eaux usées
Fiche 2, La vedette principale, Français
- séparateur de milieu dense
1, fiche 2, Français, s%C3%A9parateur%20de%20milieu%20dense
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un séparateur de milieu dense facilite l'enlèvement des particules organiques (de gravité inférieure à 1,6) de la fraction sablonneuse. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9parateur%20de%20milieu%20dense
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
- Processing of Mineral Products
- Mining Equipment and Tools
- Mineral Processing (Metallurgy)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dense medium plant
1, fiche 3, Anglais, dense%20medium%20plant
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The operation of a dense medium process including all the equipment associated with the recovery, regeneration and circulation of the medium. [Definition standardized by ISO.] 1, fiche 3, Anglais, - dense%20medium%20plant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
dense medium plant: term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - dense%20medium%20plant
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- heavy medium plant
- heavy-medium plant
- dense-medium plant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
- Préparation des produits miniers
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Minéralurgie (Métallurgie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- séparateur par milieu dense
1, fiche 3, Français, s%C3%A9parateur%20par%20milieu%20dense
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil pour l'application d'un procédé par milieu dense, comprenant tout l'équipement relatif à la récupération, la régénération et la circulation du milieu dense. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 3, Français, - s%C3%A9parateur%20par%20milieu%20dense
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
séparateur par milieu dense : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - s%C3%A9parateur%20par%20milieu%20dense
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :